Episode Title:
A Brute Panic at the Beach!.
Episode Description:
Akatsuki and his friends go to the beach and join a special game of tag wherein you are tagged out if you lose your swimsuit. Using his considerable skills Akatsuki succeeds in removing the bikini tops of every girl on the beach, including Haruka who also loses her bottoms. However, Akatsuki is disqualified during his attempt to remove Miu's bikini as he leaves the designated game area. Meanwhile, in Alayzard, Emperor Baram of Disdia learns that Miu is on Earth and sends his envoy, Phil Barnett, to capture her.
