Episode Title:
The Lost Little Girl.
Episode Description:
Frozen, which has been doing part-time jobs since it was initiated, is selling slushes to Desert Net when a Bug sends the site into chaos; the situation is resolved by Virtual Aiko. Later, Frozen is approached by a mysterious individual who instructs her to find software that turns out to be the little girl with the teddy bear Synchro met on the Vacation Network. The little girl also appeared on Desert Net just before the Bedbug infection and the man believes that there is some sort of bond between Frozen and this little girl that causes the former to go to the sites where she is wandering the little girl. Frozen accepts and as a first move she goes to Seeking Someone Net, a site designed to find missing persons. Here she also finds Yui and I.R., who intend to use the site to locate Virtual Aiko. The three end up bumping into the little girl and soon after a bug attacks the site. Control, Rescue, Synchro and Virtual Aiko also intervene on the spot and, with the help of the latter, the Virtuals eliminate the infection. In the chaos, however, the little girl vanishes again.
