Episode Title:
The Kings of the Insects Clash.
Episode Description:
Taichi's group is attacked by a swarm of Kuwagamon led by an Okuwamon as they travel through the canyon, their speed and coordination overwhelming the children's Digimon. Koshiro, who had been using his tablet to analyze the enemies they encounter for weaknesses ever since their arrival to the Digital World, becomes distraught as it shuts down at a critical moment. As he and Kabuterimon are separated from the others, the two are cornered by Okuwamon. Sensing his partner's growing self-doubt, Kabuterimon helps Koshiro to realize that his over-reliance on his tablet has been stopping him from using his natural intelligence...
