Episode Title:
Fourth Night: The World of the Demon God.
Episode Description:
Makoto, despite the ever-growing number of his companions who have superhuman powers, somehow fails to stop Jinnai from simply walking directly into Ifurita's castle and seizing control of the legendary demon god. Clearly Jinnai's plan of announcing his intentions to the world and then performing them is too ingenious and wily for Makoto to possibly foil. Ifurita turns out to be an ancient android who gains invincible power after Jinnai winds her up like a matchbox car. She is also, as it turns out, the same beautiful woman who appeared and transported the humans to El Hazard in episode one. Apparently she and Makoto have an unexplained bond. Before they can get to know one another better, Jinnai orders her to go and destroy the Allied troops, and she must obey.
