Episode Title:
Sun-dried Pork Feet / Top Imitation Goose.
Episode Description:
Sun-dried Pork Feet: During an evacuation exercise, the Angel Brigade discovers that they are too overweight for the escape pod whose AI mocks them and calls them pigs. Determined, the Angels don heavy pig outfits and trek across the desert to lose weight, to the inspiration of many. The Angels get televised everywhere. As they reach the end of the desert and are greeted by many people, the Angel Brigade chooses to eliminate them all. Now light enough for the escape pod, the escape pod takes off. However, the escape pod activates an emergency nourishment system as part of the exercise in which it force feeds nourishment into each Angel's mouth. The nourishment system overfeeds each Angel, making them excessively obese.
Top Imitation Goose: After the results come back from the spaceship license renewal test, it is discovered that Milfeulle has failed her exam. In order to help her pass the retake, Commander Volcott calls in a special coach: Lieutenant "The Rattlesnake" Kensit, a hardened soldier and rogue. He and Milfeulle embark on a journey to the depths of society that will reveal the power within. Milfeulle does see any signs of him training her as he simply hacks into the computer to make her a pass. In the end, Milfeulle bakes a cake for him for his Birthday celebration. Meanwhile, Commander Volcott finds out that Milfeulle failed her exam only because her name was missing, making Milfeulle an auto fail.
