Episode Title:
Are There Still People Who Go To The Ocean And Yell Out 'Bakayaro'? / When A Person Is Trapped, Their Inner Door Opens.
Episode Description:
Are There Still People Who Go To The Ocean And Yell Out 'Bakayaro'?: People who look like yakuza are in Gintoki's house and seem to threaten him, over some matter. At the same time people from the same group are at Hasegawa's house about doing the same thing. After one of them makes a call, somehow Gin, Kagura, Shinpachi and Hasegawa end up in a boat in the middle of the ocean, fishing for some tuna. And another person is on the boat, a man with a turtle shell on his back.
When A Person Is Trapped, Their Inner Door Opens: After a quite well paid job, waiting for the elevator, the three Yorozuya are deciding to go out and eat Korean BBQ.But when they get on the elevator together with an old man, they notice after a while that they're stuck. And after they run out of plans to get out, Shinpachi desperately tries to liven up the mood.
