Episode Title:
Castle Crawl.
Episode Description:
After Nix and Bergy and two other teams go AFK on a glitch capture, Five and Miko are sent in to resolve the Mapper Glitch, which overlays a game setting atop real environments, finding the interior to be a massive castle from "Castlestein." Once inside, Miko and Five are locked in the game and shut down their gauntlet to save batteries. Seeking the game boss, Nogrog, they encounter a mini-boss, who Five struggles to fight as Miko spectates. He admits to never finishing the game, having lied out of feeling left out. Miko surmised this, and pulls him out to continue, saying she doesn't think less of him...
