Episode Title:
The Cheerful Snow Festival!.
Episode Description:
The Defense Forces have come to Sapporo to assist in helping with ice sculptures. Despite all the complex art pieces, the snowmen created by the girls grab the most attention. Meanwhile, Chinami and Yuriko are awaiting a rendezvous with another alien...in the middle of a snowstorm. Chinami wonders if they're waiting in the right location. Yuriko takes out a piece of paper that has their instructions on it. Chinami is shocked to find that the written "instructions" from Emperor Galactica is nothing but just a big "Oh!" The girls wander through the festival enjoying the comfortable weather when Sylvia points over toward the mountains and draws attention to the dark clouds hovering over it saying that the weather is bad enough for people to get lost up there. She continues to mention that bears and people in distress are common in places like that. Ironically, as Sylvia says all this, Chinami and Yuriko are experiencing exactly what she describes, meeting up with their alien, a black bear with a white muzzle, and getting lost in the snowstorm.
