Episode Title:
Turnabout Goodbyes – Last Trial.
Episode Description:
Despite Edgeworth's confession of guilt, Phoenix continues to believe in his innocence. Edgeworth recalls that he threw a pistol to try and stop Yogi and Gregory from fighting in an elevator, hearing a gunshot and a loud scream before passing out. Examining photographic evidence, Phoenix notices a bullet hole in the elevator door, suggesting another bullet was fired, though von Karma points out that only one bullet was found at the crime scene. Phoenix theorizes that the second bullet hit the actual murderer, whom he suspects to be von Karma. Using a metal detector Maya brought with her, Phoenix detects that the bullet is still inside von Karma's shoulder, but is unable to compare the ballistics as the bullet from Yogi's case is missing. Faking an illness to buy some time, Edgeworth helps Maya sneak into von Karma's office and retrieve the bullet that killed Gregory which, along with von Karma's screams, proves his guilt. After the trial, Edgeworth gives his thanks to Phoenix while Maya decides to return to her home town to complete her spirit medium training.
