Episode Title:
Kitten Kitchen.
Episode Description:
Koyori and Tazuna are hired by Chizuru at one of Cocktail Corn's premises. During work hours, Hayate reveals his true feelings about his boss to Tazuna and Koyori, causing Chizuru to misunderstand that he loves her. At their break, Koyori and Tazuna also come across Lily and Masaru, who enlists Tazuna's help in taking care of his older sister while volunteering to teach Tazuna how to play "Precious Memories". While shopping, the two come across Kodama making a live concert on a makeshift stage...
