Episode Title:
Accompaniment of the Four.
Episode Description:
The ongoing Boshin War intensifies as the New Government Army defeats many allied provinces in order to reach the border of Aizu. On August 21, fourth year of Keiō, Toshizo Hijikata arrives at the Bonari Pass during the Battle of Aizu. The former Shogunate Forces withdraw to Aizuwakamatsu Castle due to the New Government Army's fierce attack. Meanwhile, Yojiro takes Kakunojo to a private room to recuperate, following an incident when she fainted in the forest. Yojiro and Kakunojo head to a creek, where they rescue Sonosuke Goto from some New Government Army soldiers. After arriving, Hijikata is told by Yojiro that Okita is now dead. Despite Hijikata saying that Yonezawa is currently controlled by the Satsuma and Chōshū Forces, Sonosuke plans to go there. However, Kakunojo suggests that the four of them should travel together. At Yonezawa, Sonosuke runs off after saying that his sister is married. Yojiro and Hijikata create a distraction by pretending to duel, attracting nearby soldiers to watch. Sonosuke has no more regrets after finally seeing his sister one last time. After the four reunite, Sonosuke chooses to depart and risk his life in the Battle of Aizu.
