Episode Title:
Ermes's Stickers.
Episode Description:
Jolyne has five years added to her sentence for the attempted prison break and is placed in solitary confinement in the Punishment Ward. Ermes wakes up in the Infirmary following a fever she developed after piercing herself on Jolyne's pendant to find herself being robbed by the inmate janitor Thunder McQueen. She discovers that she can produce stickers from the palm of her hand which duplicates whatever they touch and can merge the items back together in a destructive manner if the sticker is removed or destroyed. She uses a sticker to attack McQueen and she finds two discs sticking out of his head...
