Episode Title:
Reunion.
Episode Description:
Arriving home after helping with repairs to the damage from the Gravitational Beam Emitter trial run, Nagate and Izana are surprised to find that Yuhata has moved into their house. Izana meets with Yure, as they take a walk wearing revealing dresses. As Yure is called back to work, Izana tries to sneak back home to change, but she runs into Nagate on the way home. Upon meeting with Sasaki, Yure reveals to her what really happened during the Gravitational Beam Emitter test and asks for her help. After Izana unhappily notices that Nagate and Tsumugi does a clasp formation after continuing with repairs, Yure coerces Nagate into inviting Izana to the Thousand-Year Village, one of the most picturesque parts of Sidonia, treating this so-called top-secret mission like an important cultural heritage investigation. Izana happily accepts his invitation, believing that he intends to take her on a real date, much to Yuhata's distress.
