Episode Title:
Unity! Empty Cans! Cultural Festival!.
Episode Description:
Hearing from Yukio that Art Club only focuses on competition and not cultural festival, Yumeko wants them to contribute something for cultural festival. Getting inspired from the empty cans people throw out, she decides that the Art Club should make a tin can art, and she reserves the gym for display. Subaru suggests making a waifu, while Colette suggests a hero; both propositions are denied by Mizuki. Mizuki comes up with a design of her own to make a sculpture of paint tube, with some paint spilling out (suggested by Maria). Problem arises when Moroboshi-sensei misunderstands Maria's chuuni-like expression and thinks the cans are to be thrown out. The president suggests that they buy can drinks from outside and sell at the school in order to fit the theme "Made in School". The art challenger ("Our First Joint Task...?" & "The Challenger Returns") returns; this time having a drink match with Subaru, in which he loses. When the art is finally ready and done, the president points out that it is too big to fit through the door, thus they need to dismantle it once more.
