Episode Title:
Heroes' Day - Part 2 - Mayura.
Episode Description:
The battle begins between the five superheroes and Hawk Moth's army, but the villains soon prove to be too overwhelming. With Dark Cupid's arrows, Scarlet Moth akumatizes even more people, including Rena Rouge, Carapace and Queen Bee, resulting in the former two evilizing into "Rena Rage" and "Shell Shock", respectively, while the latter again becomes Queen Wasp, and thus Ladybug and Cat Noir are forced to retreat. They transform into Aquabug and Aqua Noir to escape through the sewers and receive help from the people of Paris to delay the scarlet army, before heading to the Eiffel Tower to confront Scarlet Moth. Cat Noir manages to destroy his crane, thus removing Hawk Moth's gift from Catalyst and de-evilizing all the akumatized villains. Carapace, Rena Rouge, and Queen Bee rejoin Ladybug and Cat Noir. The five heroes have Hawk Moth cornered. Frustrated, Catalyst grabs the Peacock Miraculous from Gabriel's safe and transforms into "Mayura", a peacock-themed supervillain. Mayura uses one of her feathers (amoks) to create a sentimonster in the shape of a giant moth to assist Hawk Moth. He uses this diversion to escape. Ladybug realizes that they are dealing with another Miraculous holder. While Ladybug returns all the borrowed Miraculouses to Master Fu, Gabriel returns home warning Nathalie that the Peacock Miraculous is damaged and not to use it again, and she replies that she couldn't allow anything bad to happen to him as she cares about him very much. Later, Marinette and her friends throw a picnic together to celebrate Heroes' Day. As Adrien prepares to leave, reminding Marinette of all the good things she's done for them, Marinette finally gathers up the courage and kisses him on the cheek.
