Episode Title:
Heart Hunter (The Battle of the Miraculous – Part 1).
Episode Description:
Mr. and Mrs. Bourgeois are having their 20th anniversary, but they quickly get into a massive argument. Meanwhile, Marinette's parents are catering the event while Adrien and Kagami are made to attend by their parents; the three teens ditch the party to have fun by themselves. Marinette takes the two to André's ice cream shop, but buys ice cream for only them and leaves after becoming distraught over their close bond. Hawk Moth akumatizes the Bourgeoises into "Heart Hunter", a two-headed monster that consumes love. Ladybug collects the Dragon Miraculous and recruits Kagami as Ryuko in order to sabotage her time with Adrien, snubbing Chloé in the process. However, Hawk Moth follows her to Master Fu's location; Master Fu uses the Turtle Miraculous to transform into "Jade Turtle" and defends himself from Hawk Moth, but Hawk Moth successfully claims the remaining Miraculouses for himself. He approaches Chloé and turns her against Ladybug, offering her the Bee Miraculous and freeing her parents in exchange for the heroes' Miraculouses. Hawk Moth then akumatizes her into "Miracle Queen". Elsewhere, Adrien and Kagami are about to kiss while Marinette discovers Master Fu has vanished and has an emotional breakdown in Luka's arms.
