Episode Title:
Newbie Dash.
Episode Description:
Rainbow Dash finally joins the Wonderbolts after one of its members retires. During her first day of flight practice, Rainbow Dash makes a novice mistake and crashes into a trash can, leading her teammates to calling her "Rainbow Crash", a nickname previously used by bullies. Hurt by this nickname, Rainbow Dash tries to find other ways to change the others' impression of her by mimicking her friends, to no avail. When the Wonderbolts perform a show in Ponyville, Rainbow Dash enlists Scootaloo's help to perform an unscheduled stunt to impress them, but it backfires and results in her suffering an even more disastrous crash. After the show, the Wonderbolts explain to Rainbow Dash that they all have humiliating nicknames, and that they already regard her highly for her past accomplishments. They keep her on the team, though Spitfire puts her on a month-long probation for her actions.
