Episode Title:
Campfire Tales.
Episode Description:
The Cutie Mark Crusaders' camping trip with Applejack, Rarity, and Rainbow Dash is ruined when a swarm of ravenous fly-ders infest the camp. Taking refuge in a cave, the older mares decide to pass the time by telling folktales about their favorite legendary heroes. First, Applejack tells the story of Rockhoof, a scrawny stallion who dug a trench to save his village from a volcanic eruption, growing in size and strength. Next, Rarity tells the story of Mistmane, a unicorn sorceress who sacrificed her beauty to lift a curse of ugliness on her embittered friend. Finally, Rainbow Dash tells of Flash Magnus, a pegasus soldier who braved terrifying dragons with a fireproof shield to rescue his comrades. After the fly-ders leave, the fillies are inspired by the tales to make the best of their camping trip.
