Episode Title:
Parental Glideance.
Episode Description:
Scootaloo interviews Rainbow Dash's parents, Bow Hothoof and Windy Whistles, for a school report about her idol. The two are ecstatic when Scootaloo tells them that Rainbow Dash is now a Wonderbolt, and visit their daughter to cheer for her. However, Rainbow Dash is mortified by her parents' overenthusiastic support, confiding in Scootaloo that she deliberately hid her induction from them for this reason. When her parents begin celebrating every mundane thing she does, Rainbow Dash snaps and angrily sends them away. Disappointed in her behavior, Scootaloo shows Rainbow Dash her report and helps her realize that her parents' support has built her into the confident and talented pony she is now. Rainbow Dash realizes that she had not been a good daughter after all: she apologizes to her parents - her way of doing so by performing a private Wonderbolts show for them to express her newfound appreciation.
