Episode Title:
The Inmates Are Stupid! The Guards Are Kind of Stupid, Too!.
Episode Description:
Warden Momoko Hayakushiki warns Hajime to be vigilant of the prisoners in Building 13 but he says that the four in cell 13 are no problem. After the meeting it's revealed that Warden Momoko has a crush on Hajime. Jyugo escapes again and Hajime finds him sleeping in the night duty room. Jyugo claims it's because of Rock's snoring, Uno's teeth grinding and Nico laughing in his sleep. The four inmates of cell 13 are put to work in the woodworking shop, but screw up their assignments. Meanwhile Hitoshi is concerned that the warden will find out about their daily cell escapes. Later he is called to the warden's office where he explains personally why the inmates are not trying to escape the prison - the conditions are better than the other prisons.
