Episode Title:
Earth-Shattering Sound.
Episode Description:
The girls have a great afternoon the next day. Apart from the exciting match, tea is held at Yoshie's lovely new house and they watch a movie at a nearby theater in the evening. At the theater, they once again encounter the strange couple, and the lady, Natsuko Yanagisawa, is revealed to be a former cabaret member who used her connections to get into the company. As Tokine grows excited over the movie, she is transported back to Quizzun again, along with all the people in the cinema, but this time, she is not the only one who can use her full abilities.
