Episode Title:
A Dream of Reality.
Episode Description:
Sorata starts to accept living on Norn9 with the teenagers, although he still intends to return home. However, as the explosion had destroyed the water supply and sewage systems, Masamune has been forced to shift it to the ship's central shaft device instead, and make a forced landing just in case. In nine days, they will reach their destinations and separate for good. Heishi resolves to make more memories with his friends, declaring that they will do a dare together. Splitting into groups, Akito, Nanami and himself head to town to first get supplies while Koharu, Kakeru, Senri and Sorata enter an old, collapsed building on the ship. Koharu notices Kakeru isn't wearing the ear cuff, but Kakeru says that's because she's around and it makes him feel safe. Meanwhile, despite her injuries haven't completely healed yet Mikoto sets about making new barriers for the structures around the ship but Sakuya drags her to his room and confronts her about the dream, making Mikoto realise her mistake. At town, Heishi gets lost so Akito and Nanami try to find him. After Akito saves her from some burly men, she recalls how she used her ability to erased his memories of his older brother, someone that he really loved and looked up to a lot. Everyone, completing their preparations, head to the old house to begin their dare, where they have to enter in pairs and make it out. Senri, Koharu's partner for the dare, is scared away by Kakeru dressing up as a monster, and the two share a kiss. Akito admits he likes Nanami, and Mikoto and Sakuya reconcile...
