Kokoro Connect Episode 13 English Dubbed Episode Title:As Long as the Five of Us Are Together.Episode Description:As Taichi is forced to tell the others what he had been hiding, the second Heartseed reminds them of the consequences, making the age revert phenomenon happen at random times and including Taichi in the phenomenon, which forces them to stay at the building to avoid others discovering themselves. Iori becomes stressed from believing that Reika is in danger from her violent second husband, who wants to get back together with her. Iori, briefly turning younger for a short period and regaining memories of that age, is stopped by the others when she tries to head off on her own. As Taichi, Iori and Himeko reach the house and hear violent noises, they are forced to retreat after Iori turns into a baby. Just then, the first Heartseed approaches them, ending the age revert phenomenon and offering Iori the opportunity to go back in time and rectify some of the bad decisions she made in her youth. After some encouragement by Taichi and Himeko, Iori declines his offer, saying that her past mistakes have allowed her to become the person she is now. Afterwards, everyone goes with Iori to see Reika, where they both realize they had both made mistakes trying to make the other happy. After Reika gains the encouragement to turn her second husband away, Iori gives thanks to everyone who made her who she is. Yui apologizes to Chinatsu, promising to meet her at the next karate tournament. As winter break comes to an end, Iori starts to question if she truly loves Taichi.