Pandora in the Crimson Shell Episode 8 English Dubbed Episode Title:InfernoEpisode Description:Nene and Clarion go to the Herme's department store, where government chairman Janus North is serving as manager-for-a-day. Following another network disturbance, North and his secretary become stuck in an elevator with Nene and Clarion. The group manage to find their way out of the elevator, only to discover a fire has broken out across the entire department store. Wanting to help North and the secretary escape, Nene uses her Pandora Device skills to create a fireproof cart and lead them to the emergency stairs. Spotting a boy still trapped in the fire, Nene goes back to rescue him despite Clarion's warnings, using what little oxygen she has to keep him alive. Putting Nene's wishes over her own common sense, Clarion manages to catch up to her and get both Nene and the boy out safely.