Idol Time PriPara Episode 42 English Subbed Episode Title:Dear Mai Friend!.Episode Description:Shuuka is still angry with Gaarara but tries to ignore everyone's attempts to get her to talk about her feelings. Gaaruru speaks to Gaarara and says she should be honest with Shuuka and apologize, which Gaarara agrees. Gaarara vows never to steal anymore dream and Yui reveals the plan to get the time jewel and reverse the system so both Gaarara and Falala can stay awake at the same time. Thanks to Mia, Yui gets the missing lens from the PriPara glasses.