The Rising of the Shield Hero Episode 23 English Dubbed Episode Title:Cal Mira Archipelago.Episode Description:Introducing themselves, L'Arc and Therese think Naofumi's name is an alias, having heard of the despicable Shield Hero. Once the Heroes arrive at Cal Mira, Governor Habenburg escorts Naofumi's party to the Resort Inn, while the other Hero Parties recover from seasickness. Learning a new Boosting Spell, Naofumi takes his party for XP Grinding across the archipelago, fashioning new weapons from monsters for Raphtalia and Filo. At night, a concerned L'Arc and Therese find Naofumi's party and take them to a party at a diner to end the day...