Pokemon Season 18: XY Kalos Quest Episode 22 Beyond the Rainbow! Episode Title:Beyond the Rainbow!.Episode Description:Team Rocket deceives Florges into an alliance to help the sickly Floette it is taking care of. They double-cross Florges when they drain all the water in the spring Florges had taken over to heal Floette. Team Rocket takes the water, Pikachu and Dedenne in their airship, and Ash and Goodra ally with Florges to stop them. Florges frees the stolen Pokémon, but the water is lost during the battle. Goodra uses its Rain Dance and Florges uses its Grassy Terrain to restore the dried up wetlands to life. Believing that Goodra belongs in the wetlands, Ash decides to leave it behind. Event: Ash leaves Goodra at the wetlands.