Beastars Episode 5 English Subbed Episode Title:Two Sides to the Story.Episode Description:Because of the publicity the on-stage fight has gathered (if for the wrong reasons), Louis refrains from suspending Legoshi and Bill from the drama club. A month later, the club is called on to participate in the upcoming Meteor Festival. Legoshi is still insecure about his growing feelings for Haru, who in turn begins to see him in a better light for his friendliness and modesty. Eventually, after having dinner together in the cafeteria, she shares her name with him.