The Millionaire Detective - Balance: UNLIMITED Episode 3 English Dubbed Episode Title:The Sinews of War Are Infinite Money.Episode Description:Kato is brought to meet Daisuke and Suzue’s grandmother, who asks Kato to make Daisuke a good policeman. Kato becomes involved in an incident when a young man takes several music fans hostage. Kato’s former Division 1 colleagues arrive, causing him to have a flashback to an incident that rendered his gun-shooting abilities useless. Daisuke arrives at the scene, but rather than leaving with Daisuke, Haru decides to stay back and learns the man is streaming the incident live on Chaintube(A potential replacement to YouTube). Haru asks Daisuke to help him, so Daisuke launches smoke grenades, and they infiltrate the train...