D4DJ First Mix Episode 11 English Dubbed Episode Title:Voice of EvolutionEpisode Description:While listening to Happy Around!'s winning song, Photon Maiden's Saki Izumo senses a new, calmer color in their music rather than the usual bright hues. She enters the upcoming remix contest and fails to win, but her track catches Maho's attention; after Saki follows her and is caught, Maho explains although she enjoys the remix, it is too disorganized. Maho expresses surprise at Saki's inexperience with remixing, to which she reveals that Photon Maiden's songs are selected by their producer to align with their persona, though she wants to create her own music. The rest of her unit agree to play her remix at their next show, and despite concerns that the producer would reject it, it is ultimately accepted; further worries about the song's reception among fans are quelled when they garner positive reactions upon performing.