Shiroi Suna no Aquatope Episode 5 English Subbed Episode Title:Mother Arrives.Episode Description:Füka's mom, Eri, at the door of the aquarium, wants to see her daughter. During a talk with Ojii, Eri says that she will take her daughter home. As Füka notices the coral blenny not doing too well, Kukuru, having overheard Eri and Ojii's conversation, provides a distraction and disguise so Füka can run away and escape. Meanwhile, an exhausted Füka walks to a bus stop, reminiscing on the day she came to Okinawa. She eventually finds her way to the local diner, where Tsukimi cooks her a lunch. Tsukimi's mom, the same fortune teller who Füka saw at the beginning of the series, arrives and is thrilled to see Füka again...