Battle Game in 5 Seconds Episode 6 English Dubbed Episode Title:Mediator.Episode Description:Akira, who decides to stay on the green team, gives an advantage to his true ability in preparation for the upcoming battle. Announcing a large-scale subjugation quest from Mion, who enters and participates in the quest, the leaders of the red team, Hajime Oogami and Masaya Kuroiwa, visit the reconnaissance of the green team. Masaya takes cruel measures against Yüto Shirasagi and the others who are trying to leave the place to hide their abilities.