Episode Title:
What Can Never Be Caught Up To?.
Episode Description:
As Class Black prepares to go to the school's pool, Suzu Shutō straps a bomb around Haru's neck, set to explode at midnight. In order to disable it, Tokaku is tasked with finding four cards that make up a 4-digit password required to unlock the bomb, of which she is only allowed three tries. Tokaku finds the first card, a seven of diamonds, inside a watermelon, but loses her first password attempt whilst testing out a theory that the other digits are the sevens taken out of the deck they came from. Tokaku finds the second card, a joker for zero, on a searchlight, and finds the third hidden in the deck itself. Meanwhile, after Ataru shows up to congratulate Suzu on her birthday, Suzu (who has been alive since at least the Meiji era) explains to the others that she has a condition that prevents her body from aging, which led to a man she loved coming to outage and leave her, and her wish is to be able to age normally and eventually die. With less than fifteen minutes til minute, Tokaku rides in the flume in search for the fourth card, but becomes trapped inside a cage which sinks to the bottom, giving the choice of either saving Haru or herself. Haru then kisses Tokaku, which awakes Tokaku, who then witnesses Haru saving her, leaving them with only three digits to guess the password from. Tokaku presumes from Ataru's announcement that the password is likely to be Suzu's birthday, whilst Haru deduces that the actual date is that of the man she loved, managing to disarm the bomb at the last second. Accepting her loss, Suzu takes her leave from Class Black.
