Episode Title:
Troubled Times Once Again! Advent of the Great Cataclysmic Warlord, Toyotomi Hideyoshi!.
Episode Description:
The surviving warlords continue to fight against each other at Kawanakajima. However, they all find themselves surrounded by soldiers of Hideyoshi Toyotomi, who easily repels the arrows shot at him. Masamune Date takes Hideyoshi head on, while Kojūrō Katakura faces Hideyoshi's strategist Hanbei Takenaka. However, as Hideyoshi and Hanbei prove to be strong, all factions are forced to retreat. Keiji Maeda, who was aware that Hideyoshi was there, is frustrated when he arrived at the scene too late. Keiji later visits Toshiie Maeda and Matsu Maeda, who both agree with Hideyoshi's resolve to unite the clans together to help grow into a strong country. When Toshiie and Matsu request Keiji to join them, due to their history with Hideyoshi as former friends, Keiji refuses and leaves. Sasuke Sarutobi reports to Shingen Takeda that Hideyoshi not only has secretly invaded and taken over Utsunomiya and Odawara, he also has allied himself with Motonari Mōri. Takeda tells Yukimura Sanada to head west to Satsuma in Kyushu to prepare an attack on Hideyoshi and Motonari from there. In Oshu, after Kojūrō hears news about Hideyoshi's activities, he is confronted by Hanbei, who takes two villagers as hostages as a bargain to force him to join Hideyoshi's army.
