Episode Title:
Exodus Christmas.
Episode Description:
Watanabe, Onoue, Katsuragi, and their playmates discuss about letting Aoi go to Kanno before talking about Musashino's plans to begin work on the anime adaptation for The Third Girls Aerial Squad. Elsewhere, Aoi meets up with Kanno, who, after reading the storyboards, points out the ridiculous nature of animating horses for the final scene and that there are barely any animators left capable of accomplishing such a task. However, he goes on to mention that there is one person at Musashino Animation who is capable of handling the scene..
