Episode Title:
Home Sick.
Episode Description:
When Juni is sent on his first solo mission by Gregorio Cortez, he ends up finding more than what he expected and barely survives a treacherous game put upon him by Agent No-One at the old OSS headquarters. Meanwhile, Carmen and the others try to covertly investigate the academy's staff to see if Agent No-One is one of them, in addition to wondering how Headmistress Vida Immortata has managed to stay so young all these years. In the end, Juni learns that Sebastian Oliver, the OSS Shadow Agent who created the Pinoquinox is an alias of his and Carmen's dad Gregorio!
