Episode Title:
No Place Safe.
Episode Description:
While the Colossus residents settle into their new home and mingle with the Aeosian natives, Kaz decides to return to the Resistance and makes arrangements with Norath to rendezvous near the planet Batuu, although Torra and Neeku aren't happy to learn that Kaz is leaving. Meanwhile, Commander Pyre dispatches several probe droids to search for the Colossus. Kaz encounters one of these probe droids while departing Aeos Prime aboard the Fireball...