Episode Title:
Chancla Force / Fluff Love.
Episode Description:
Chancla Force: While Carlos and Frida at Burning Flan and Ronnie Anne and Bobby at Arturo's place, Rosa and Hector are left to watch over Carl, C.J., and Carlitos as Rosa uses her Chancla to interrupt their activities. To avoid having their fun disrupted, Carl leads C.J., Carlitos, Lalo, and Sergio into stealing Rosa's chanclas. When that happens, the other family members are pleased until they cause Rosa to neglect her duties. Now Carl must get the chanclas back to Rosa before things get worse.
Fluff Love: At Joe's Arcade, Carlitos wants to obtain the stuffed penguin Mr. Fluff from the claw machine. Depressed at the fact that the claw machine are rigged, Carlitos starts to see Mr. Fluff interacting with him as he sneaks out in disguise to return to the arcade using Laird's skateboard. Once he's back at the arcade, Carlitos gets into the claw machine where both him and Mr. Fluff get claimed by Vito so that Big Tony and Little Sal can have chew toys...