Episode Title:
The Dead End.
Episode Description:
Clobber, hacking into the loop again, tries to warn some Cybertronians to snap out of the loop to no avail. However, another Decepticon, Dead End, breaks out of it. Exploring the actual room and that his fellow Decepticons were also caught in the loop, Dead End is forced to flee when he accidentally alerts the invaders, the Quintessons. Finding Clobber and Hot Rod at one of Shockwave's old labs, he attacks the latter, having assumed that the Autobots were responsible for bringing the Quintessons to Cybertron...
