Episode Title:
A Cold Spring.
Episode Description:
Lev and Irina spend their last night together before Irina leaves for Sangrad, and Irina once again makes Lev promise that he will become the first human in space. However, the next day, both Lev and Mikhail are taken to Sangrad to pose for publicity photos, revealing that they are the final two candidates to be the first cosmonaut in space. Irina happens to catch sight of Lev and heads over to greet him, only to be stopped by government agents who forbid them to meet. It's later revealed that Irina is being kept confined to a lab for more medical tests, with Irina likely to be disposed of if the human spaceflight is a success...
