Bakuman Episode 6 English Dubbed Episode Title:Candy and Whip.Episode Description:Mashiro and Takagi meet with Akira Hattori, one of the editors at Shōnen Jack. He notes that their work has flaws, as it is too text-driven and not drawn in manga style, but they have potential. He tells them that they are better suited to figuring out what could be a hit and drawing that, rather than drawing what they want, and while they are less likely to get a smash hit with that skillset, they are more likely to follow up on one if they do. Hattori gives them his contact information, encouraging them to come to him with their work. At school, the teacher decides to seat boys and girls next to each other, resulting in Mashiro sitting next to Azuki. Takagi, in the meantime, is forcing himself to hold back laughter; Mashiro and Azuki are both worried their stomachs might make odd sounds from their embarrassment.