Hakuouki: Dawn of the Shinsengumi Episode 5 English Dubbed Episode Title:Stairway to the Blue Skies.Episode Description:Serizawa forces a money exchanging house to give him money for the Roshigumi funds, which was strongly opposed by Kondou and Hijikata. Ryuunosuke walks to Hijikata, asking him if the boat is ready to leave. They talk about Souji, but is later stopped when Hijikata gives in to the topic. Ryuunosuke was told to buy an ink stick but the seller doesn't want to sell it to him. Kosuzu steps in and helps. She later thanked Ryuunosuke for the incident at the redlight district. Kosuzu gets insulted about what Ryuunosuke told her, and he gets slapped. He was then reprimanded by Sanosuke, and they look for Kosuzu to apologize. She explains why she got mad at Ryuunosuke's words. He apologizes then, and he blushes while Kosuzu holds his cheek. The Roshigumi is then invited to the Aizu clan headquarters. They arrange a friendly duel to be presented to the Aizu domain. Heisuke fights Hijikata, Shinpachi fights Saito, and Sannan fights Okita. Kondou offers his skills in teaching Ryuunosuke the way of the sword, however, Ryuunosuke declines the offer, still having his fear of swords. They resume fighting, and Heisuke, Shinpachi and the last fight was yet to be watched. After drinking all night, they receive their new uniform as the Roshigumi.