Diabolik Lovers Episode 5 English Dubbed Episode Title:Episode 5.Episode Description:Kanato finds Yui in the rose garden, as she tries to sort out the new information about who betrayed her and gave her up as a sacrifice. He beckons her to follow him, so he may show off a graveyard containing the grave of his mother. Assuming he would like some time alone, Yui attempts to leave, which only infuriates Kanato with misplaced anger. Reeling from this experience, Yui wanders through the estate and becomes worried when she hears groans coming from Reiji's room. Much to her folly, she enters the room to see if he needs help. After Yui wakes him up, Reiji wakes up to the smell of Yui's blood. After that, he makes tea for Yui that was given to her for his own research of different herbs and medicines. After tasting it, Yui drops and breaks the cup. Later on, Reiji makes Yui his guinea pig to test the medicine he was working on. Yui collapses on the ground from the awful taste and cuts her hand from the broken tea cup that fell along with her before. Reiji, being utterly annoyed at her, became interested in the smell of her blood once again and had forgotten about the mess she had made for him in his room. Being tempted from the smell of Yui's blood, Reiji orders Yuki to stand up from the distance. Then, he forces himself on Yui and drinks her blood. As he drinks her blood, it only beckons his approval of her to stay a little longer. After finishing Yui's blood, Reiji has a flashback of his late mother, Beatrix, before he killed her.