Lance N' Masques Episode 6 English Subbed Episode Title:Just This Once.Episode Description:Wanting to help Yufeng get close to everyone, Makio has Yōtarō and the gang go to a hot spring at Shinogi Inn. Her timid behavior and constant need to atone for her actions causes Yōtarō to don his Knight Lancer persona and comfort her by having a family bonding moment in the hot springs. Sae learns from Yōtarō that this was the place that saw him lose a childhood friend because of his knighthood.