Tsubasa Chronicle Season 2 Episode 3 English Dubbed Episode Title:Goal of Glory.Episode Description:Syaoran and Ryū-ō are both disqualified. Kurogane throws himself in front of an explosion in order to protect Sakura, and is also eliminated. When Fai and Kurogane question Tomoyo about the sabotage, Tomoyo admits that her company had tampered with the preliminaries because she'd wanted Sakura to win so she could get back her feather. Meanwhile, Syaoran and Ryū-ō discover that Tomoyo's secretary was behind the vicious attacks during the main race. They stop him just when he is about to destroy Sakura's aircraft, allowing her to win the race. At the awards ceremony, the Kyle Rondart the group met in Jade world tries to steal the feather. Mokona stops him, but he manages to warp to another dimension. The group then teleports to the next world.