Shin Tennis no Ouji-sama: U-17 World Cup Episode 3 English Subbed Episode Title: A Moment Ahead in the Future Episode Description: Pre-World Cup (World Cup), 3rd match. In the champion Germany, captain Bork finally goes to the court. The challenge is the Tokugawa & Yukimura pair. However, shortly after the start of the game, Yukimura was "deprived of his five senses." Tokugawa will fight alone against the German pair while hiding Yukimura. Meanwhile, Yukimura was also fighting loneliness. Yukimura's ears, deprived of his five senses and fighting "fear alone" in the closed darkness, heard his voice overcoming it while being deprived of his five senses.