Hayate the Combat Butler Episode 17 English Dubbed Episode Title:For Your Sake, I'll Give My Best Blasting Through Everything.Episode Description:Nagi tries to gain experience after her work was rejected by a manga magazine. She believes she has no experience of being lazy and staying in all the time, despite being rich and thus not having any problems living. She asks Hayate who has extraordinary experiences, but then becomes angry when Hayate tells her he once won a 'Manga Newbie Award'. She continues to gain experience while attempting to clean the house (which she messes up terribly) and by trying to serve food. When Nagi starts cooking, Hayate sneaks in and tasted her food that which is the worst food ever made...