A Channel Episode 6 English Subbed Episode Title:A Midsummer Night's... - A school in summer.Episode Description:Run ends up giving Tōru an undesirable haircut, but manages to fix it into something she appreciates. Tōru has trouble dealing with her erratic teachers while Yūko mistakes Yutaka's way of dusting out her neckerchief as a cry for help. When Yūko forgets a form she needs to fill in at school, the gang decide to sneak into the school at night to retrieve it, as well as do some exploring. As Nagi and Yūko go to the bathroom, they spot a strange glow outside, which they later discover to be Satō who then collapses, forcing the others to carry him to the nurse's office. At the end of the day, Yūko still forgets to collect her form.