Persona: Trinity Soul Episode 24 English Subbed Episode Title:A Wedge of Atonement.Episode Description:A flashback episode that reveals Ayane as the culprit for the Ayanagi City disaster when she confronted Ryo and his parents before she summoned her Persona. Shin and Ryo had earlier summoned their Personas in their youth when Ayane's Persona had killed their parents, which caused Shin to suppress his memories of the disaster. The whale feathers were then dispersed throughout the city when Shin's Persona killed Ayane's. Back in the present time, Kanaru is buried alongside the other civilians who were killed ten years ago.