ef: A Tale of Melodies Episode 9 English Dubbed Episode Title:Return.Episode Description:In the past, Yuko is back at school while Yu is still missing. Both of them realize their love for each other, and are helplessly in love. At home, Akira goes on a rampage and throws Yuko onto the wall, where Yu intervenes and is beaten by Akira. Then Akira takes a look at Yu's sketchbook and takes it with him into his room, where he goes insane and starts drawing his deceased sister. He burns the drawings along with himself. In the present, Mizuki receives charms from Chihiro and Kei, which are keys to the school rooftop. Kuze realizes that he wants to live and that now he is all alone.